重案行动之限时拯救（国语版）

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

钟馗降魔

未知

重案行动之限时拯救（粤语版）

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

中华英雄之风云再起

A Man Called Hero 

张三丰

The Tai Chi Master 

战地：异种浩劫

任天野 张植绿 曲尼次仁 

壮志凌云2：独行侠

捍卫战士：独行侠(台) 壮志凌云独行侠 壮志凌云：麦德林 壮志凌云：独行者 壮志凌云：独行侠 壮志凌云2：马弗里克 Top Gun 2 Top Gun Maverick 

终极死路

布鲁斯·威利斯 戴文·萨瓦 卢克·威尔逊 

罪恶围城

小泽仁志 

张三丰传奇之众妙之门

刘凯 

战警密令

Bashar Atiyat Noel Blanco Thais Buchner Mars Callo Aria Chelabian Mark Gregory De Guzman Wewel De Leon Mike De Leone Mark Escalona Jhing Freeze Niko Gabriel Den Gerard Wilson Go Jemma Gonzales 

章鱼游戏

莱西·哈特塞尔 Alice Raver Allison Shrum Brad Belemjian Henry Haggard Cael Adcock Chelsea Connerley Fallon Gyurko Sally Harvey Anderson Brandon Hood Adam Pietripaoli Patrick Sharn Claire Palmer Luv Patel Ali Thomas 

殖民地士兵

奥玛·希 Alassane Diong 乔纳斯·布洛凯 Bamar Kane 阿拉萨内·塞伊 Aminata Wone 弗朗索瓦·夏托特 Clément Sambou Oumar Sey 蕾雅·加尼 Aristide Tarnagda Indjai Caramo Souleymane Bah Jordan Gomis Ibrahima Ba Anthony Paliotti Antoine Réjasse 

朱雀战纪

韩聪聪 姜震昊 朱宏 张玄墨 郑淑贤 

致命少女姬

梁龙 叶璇 张祎曈 陆思恒 胡浩帆 

忠诚2022

忠诚：英雄主义、友谊、牺牲的史诗故事 决战38度线(台) Devotion: An Epic Story of Heroism  Friendship  and Sacrific 

最后的追捕

Martin Sensmeier Mainei Kinimaka 扎恩·迈克拉农 杰森·莫玛 艾米·西米茨 坦图·卡丁诺 Charlie Brumbly 

致命教案

马尔钦·博萨克 拉法尔·扎维鲁查 简·维克佐尔科夫斯基 皮特·维特科夫斯基 

中世纪

扬·杰式卡 Jan Zizka 

罪证子弹2

Lost Bullet 2 

正义黑客2022

黑客英雌 接管 

侏罗纪崛起

杨盛业 苏琳琳 

中华英雄之浴火修罗

袁福福 张陆 余澜 刘浩骏龙 孙蛟龙 王翀 李宣 刘洋 徐熙颜 孙文雪 

重案行动之限时拯救

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

追踪

Chase 

终极拦截

终极拦截战(港 台) 

昼夜不停

Restless À tombeau ouvert 

枕刀歌之尘世行

藤新 赵恩余 叶清 黎泓和 张艺 吴楚越 图特哈蒙 林强 史泽鲲 林柏青 巴赫 路扬 言浩 张振 杨谦 周晓栋 郭皓 李仁铜 

蒸发密令：重生

魔鬼毀滅者：重生(台) 

镇魔司：灵源秘术

张亚奇 何蓝逗 王寒阳 白昕怡 郭慕涵 周卓 张集骏 刘俊杰 

钟馗降魔

安琥 韩非儿 骆达华 邱雨铄 曹禹澄 陈颢文 郑梓婷 周洛伊 李子甜 蒋松廷 

重装战警

重装行动 

张三丰传奇之众妙之门

刘凯 

中华英雄之风云再起

胡兵 袁福福 李牧芸 

侏罗纪世界3 2022

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯 

正义黑客

Holly Mae Brood 盖扎·威兹 弗兰克·拉默斯 苏珊·雷德尔 Walid Benmbarek Jenny Hsia Lawrence Sheldon 

正义回廊粤语

周文健 庄韵澄 邹凯光 郭慧 杨诗敏 朱柏谦 杨伟伦 梁雍婷 邱万城 何启南 陈桂芬 利沙华 黄华和 苏玉华 叶蕴仪 林海峰 邵仲衡 张凯娸 龙小菌 区嘉雯 钟雪莹 区焯文 黄宇诗 林善 柯驿谊 

正义回廊国语

周文健 庄韵澄 邹凯光 郭慧 杨诗敏 朱柏谦 杨伟伦 梁雍婷 邱万城 何启南 陈桂芬 利沙华 黄华和 苏玉华 叶蕴仪 林海峰 邵仲衡 张凯娸 龙小菌 区嘉雯 钟雪莹 区焯文 黄宇诗 林善 柯驿谊 

重装战警（国语）

陈小春 邱意浓 胡然 张艺熙 

重装战警(粤语版)

陈小春 邱意浓 胡然 

重装战警（粤语）

陈小春 邱意浓 胡然 张艺熙 

侏罗纪世界3（枪版）

克里斯·帕拉特 劳拉·邓恩 奥玛·希 德汪达·怀斯 贾斯蒂斯·史密斯 马莫多·阿西 布莱丝·达拉斯·霍华德 杰克·约翰逊 斯科特·黑兹 山姆·尼尔 坎贝尔·斯科特 格利尼斯·戴维斯 柯基·法尔考 迪辰·拉克曼 黄荣亮 克里斯托弗·普拉哈 杰夫·高布伦 丹妮艾拉·皮内达 伯纳多·桑托斯 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 埃尔娃·崔尔 小恩佐·斯奎利诺 伊莎贝拉·瑟蒙 乔·阿泽帕迪 瓦拉达·塞图 特蕾莎·森登·加西亚 芙蕾雅·帕克 

重装战警(普通语版)

陈小春 邱意浓 胡然 

致命教案

Piotrwitkowski   扬·维佐尔科夫斯基   安东妮娜·亚努斯奇维基 

终极拦截战

埃尔莎·帕塔奇 卢克·布雷西 亚伦·格伦尼 Zoe 瑞斯·穆尔东 蒂姆·王 

重案行动之限时拯救粤语版

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

噪音（2022）

神木隆之介 柄本明 松山研一 寺岛进 迫田孝也 永濑正敏 渡边大知 余贵美子 黑木华 藤原龙也 波冈一喜 鹤田真由 伊藤步 酒向芳 

壮志凌云2：独行侠(韩版听译)

詹妮弗·康纳利 艾德·哈里斯 汤姆·克鲁斯 迈尔斯·特勒 乔恩·哈姆 方·基默 莫妮卡.巴巴罗 珍·路易莎·凯利 曼尼·贾希尼托 罗伯塔·斯巴达 格伦·鲍威尔 刘易斯·普尔曼 雷蒙德·李 莉莲安娜·雷伊 杰·埃利斯 杰克·皮克金 蕾切尔·马卡里兰 巴希尔·萨拉赫丁 彼得·马克·肯德尔 查尔斯·帕内尔 切尔西哈里斯 丹尼·拉米雷斯 王仲欣 南希·德马尔斯 康妮·夏普 塞尔吉奥·布里奥内斯 佩内洛普·卡普迪雅 马克·安东尼·考克斯 莫宾·汗 托马辛·麦肯齐 

照片中的女孩

Dana Mackin   Robert Christopher Smith   Natalie De Vincentiis   莎拉·弗伦奇   Meg Schimelpfenig   Mark Chinnery   Ernest Bean   Merle Bean   Sean Berube   Billy Carter   Lynn Clemons   James Davis   Mary Dufresne   Megan Dufresne   Jenny Fisher 

侏罗纪世界3国语

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯 

这个杀手不太冷

马丽 魏翔 陈明昊 周大勇 黄才伦 艾伦 高海宝 韩笑 孙贵权 许猛 全容杓 卜俊男 张志忠 张建新 马驰 陶亮 詹卢卡·佐帕 

最后的镖师

孙浩然 蓝娅 

张三丰传奇之道法自然

刘凯 金美伶 高梓刚 孙小九 杨斌 韩旭 高院锋 李胜男 冯瀑 王洁 袁祥仁 王雪峰 沈凯 宋秀玉 路莹莹 邵永祥 王津吉 杜君耿子 刘世茂 

重案行动之限时拯救粤语

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 邓加乐 徐伟栋 何华超