地狱男爵国语

天魔特攻(港) 地狱怪客(台) 烈焰奇侠 地狱男孩 地狱小子 

地狱男爵英语

天魔特攻(港) 地狱怪客(台) 烈焰奇侠 地狱男孩 地狱小子 

刀锋战士3

幽灵刺客III 终极尸杀(港) 刀锋战士：三位一体 幽灵刺客3 刀锋3 

谍影重重2

叛谍追击2：机密圈套(港) 神鬼认证：神鬼疑云(台) 伯恩的身份2 至尊伯恩 伯恩的霸权 

地狱男爵

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森  安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯 

刀锋战士1

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 多米尼克·珀塞尔 杰西卡·贝尔 瑞安·雷诺兹 叶芳华 

大蛇对大蟒

大卫·休莱特 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 格里夫·弗斯特 克里克·B·R·沃勒尔 哈里·阿尼奇金 阿森·布拉特奇基 尼古拉·索蒂罗夫 阿达莫·帕拉迪诺 杰米·伯格曼 安吉尔·鲍里斯·里德 乔纳斯·塔金顿 Shero·Rauf 

地狱男爵2004

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森 安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯