哈利·波特与火焰杯

哈利波特4：火杯的考验(港 台) 哈4 

怪兽婆婆

詹妮弗·洛佩兹 简·方达 迈克尔·瓦尔坦 旺达·塞克丝 亚当·斯科特 

调戏危情

大卫·阿奎特 索拉·伯奇 朱丽安娜· 玛格丽丝 

管家鲍勃

汤姆·格林 波姬·小丝 罗布·许贝尔 

射击场

Ving Rhames Roselyn Sanchez Daniel Newman Freddie Prinze Jr. 

憨豆撞正女杀手

罗温·艾金森 克里斯汀·斯科特·托马斯 玛吉·史密斯 帕特里克·斯威兹 塔姆欣·伊格顿 艾米莉娅·福克斯 

凶铃刺客

科林·伊格斯菲德 Stephanie Chao Roger Yuan 帕特里克·波查 

各撒各谎

汤姆·威尔金森 艾米丽·沃森 鲁伯特·艾弗雷特 

迷失城市

失落的城市 遗忘故都 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton 

爱情我你他

你·我·他她他(港) 

决不让步

查理兹·塞隆 托马斯·库蒂斯 艾莉·彼得森 弗兰西斯·麦克多蒙德 肖恩·宾 伍迪·哈里森 杰瑞米·雷纳 理查德·詹金斯 茜茜·斯派塞克 拉丝蒂·休默 琳达·伊蒙 米歇尔·莫纳汉 布拉德·威廉姆·亨克 吉利安·阿美娜特 寇瑞·斯托尔 安珀·赫德 

超新星浩劫

卢克·贝里 蒂亚·卡雷尔 彼得·方达 

长靴

长靴妖姬 

要钱不要命

50分 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 乔伊·布赖恩特 泰伦斯·霍华德 维奥拉·戴维斯 

言语的秘密生活

莎拉·波利 蒂姆·罗宾斯 斯威尔·安克·奥斯达 哈维尔·卡马拉 丹尼·坎宁安 迪恩·里侬斯·凯利 丹尼尔·梅斯 埃迪·马森 斯蒂文·麦金托什 朱莉·克里斯蒂 雷格·威尔森 蕾欧诺·瓦特林 Nina Marléne 彼得·怀特 

破碎之花

当年相恋意中人 爱情 不用寻找 破碎花 

火车事故

Chris Gunn 艾斯-T 约翰·赫德 Barbara Christie 

大天使

丹尼尔·克雷格 叶卡捷琳娜·列德尼科娃 盖布瑞·马赫特 列夫·普雷古诺夫 Alexey Diakov Harry Ditson 坦娅·穆迪 阿福坦迪尔·马哈拉泽 Anna Gerasimova 克劳迪娅·哈里森 Kaspars Zvigulis Valery Chernyak 奥雷利家·阿努兹特 Ziedonis Lochmelis Jakov Rafalson Yervant Arzumanyan 雷齐亚·卡尔尼娜 康斯坦丁·拉夫罗年科 Juris Strenga Romualds Ancans 

天气预报员

尼古拉斯·凯奇 迈克尔·凯恩 霍普·戴维斯 杰蒙妮·德拉佩纳 尼古拉斯·霍尔特 

失落的世界（上）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦 

失落的世界（下）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

亨德逊夫人敬献

Mrs Henderson Presents Mrs. Henderson Presents 歌舞廳最後一夜 裸体舞台 亨德森夫人的礼物 亨德森夫人的剧院 哈德逊夫人奉上 亨德逊夫人的礼物 

杜玛

Alex Michaeletos 坎贝尔·斯科特 霍普·戴维斯 伊默恩·沃克 

火线对峙

布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 吉米·本内特 米歇尔·霍恩 本·福斯特 乔纳森·塔克 马歇尔·奥尔曼 塞丽娜·斯科特·托马斯 拉莫·威利斯 金·寇兹 罗伯特·克耐普 Tina Lifford Ransford Doherty Marjean Holden Michael D. Roberts 

神话

惊天传奇 钛雨 The Myth San wa 

四十岁的老处男

男人四十戆居居(港) 40处男(台) 光棍四十一枝花 

超人高校

超人学园 超人世界 超人学校 

银河系漫游指南

星际大奇航 星际快闪党 

红眼航班

瑞秋·麦克亚当斯 基里安·墨菲 布莱恩·考克斯 杰玛·梅斯 杰克·斯卡利亚 考比·唐纳森 罗伯特·派恩 安吉拉·佩顿 劳拉·约翰逊 罗伦·莱斯特 马科斯·卡锡 菲利普·帕维尔 凯尔·加尔纳 布列塔尼·奥克斯 苏西·帕尔克森 卡尔·吉丽亚德 Terry Press Mary Kathleen Gordon 

逃出克隆岛

谎岛叛变(港) 绝地再生(台) 逃离克隆岛 神秘岛 

鬼哭神嚎

瑞安·雷诺兹 梅利莎·乔治 杰西·詹姆斯 吉米·本内特 科洛·莫瑞兹 

鬼水怪谈

詹妮弗·康纳利 约翰·C·赖利 蒂姆·罗斯 多格雷·斯科特 皮特·波斯尔思韦特 卡穆琳·曼海姆 阿瑞尔·盖德 佩拉·哈莉-贾德林 戴布拉·莫克 琳达·伊蒙 比尔·布尔 埃琳娜·勒文松 沃伦·贝尔 西蒙·雷诺兹 凯特·休利特 珍妮弗·巴克斯特 佐伊希思 克雷格·穆姆斯·格兰特 马修·莱姆奇 简·阿伦兹 伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世 

魔窟

异底洞(台) 魔洞余生 惊心洞吓 

黑暗侵袭

深入绝地(台) 魔洞 暗袭 魔窟 

人皮客栈

杀人欲室(港) 恐怖旅舍(台) 旅社 客栈 Hostel: Part I 

电锯惊魂2

夺魂锯2(台) 恐惧斗室2死亡困局(港) 你死我活2 链锯惊魂2 

脆弱

鬼撕人 机械女 Fragile 

魔力女战士

查理兹·塞隆 马尔顿·索克斯 约翰尼·李·米勒 苏菲·奥康内多 弗兰西斯·麦克多蒙德 皮特·波斯尔思韦特 阿梅丽娅·华纳 卡罗琳·奇克泽 尼科莱·金斯基 佩特逊·约瑟夫 央宗•布劳恩 Thomas Huber Weijian Liu Maverick Quek Ralph Herforth Megan Gay 查理·比尔 Ronald Marx 阿克瑟·施奈伯 肖恩·劳顿 贝蒂 奥金诺 安纳托·陶布曼 拉文尼娅·威尔森 费尔·海伊 Bojan Heyn Joost Siedhoff 娜格斯·拉什迪 米尔顿 

幻影战士

Kevin Smith Nathan Phillips 

越轨追击

克里夫·欧文 詹妮弗·安妮斯顿 文森特·卡塞尔 梅利莎·乔治 艾狄森·蒂姆林 

不是冤家不上床

艾斯黛拉·沃伦 克里斯蒂安·凯恩 Flex Alexander Kathy Griffin 伊万娜·米利塞维奇 Victoria Jackson Shane Conrad Jay Alan Bert Beatson Keary Ann Bixby Michael Cheng Crispian Belfrage Betsy Berryhill Michael Weatherly Rachel Dratch 

保持缄默

杀手妙管家(台) 憨豆撞正女杀手(港) 憨豆撞正女杀手 

变种鲨鱼人

Hammerhead: Shark Frenzy 

只是朋友

朋友一场 前任女友 普通朋友 

婚礼傲客

婚礼终结者(台) 冒牌伴郎生擒姊妹团 

小曼哈顿

情窦初开 大城小恋 

征婚广告

爱狗男人请来电 谈谈情锡锡狗 

空中浩劫第三季

未知

巅峰拍档第六季

詹姆斯·梅 杰里米·克拉克森 理查德·哈蒙德 

巅峰拍档第七季

杰里米·克拉克森 理查德·哈蒙德 Richard Hammond 詹姆斯·梅 

魔翼杀手5

神鬼帝国 

格林兄弟

格林兄弟幻险记(港) 神鬼克星(台) 

正义前锋

约翰尼·诺克斯维尔 西恩·威廉·斯科特 杰西卡·辛普森 

距离危机

Keep Your Distance 

豺狼计划

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊 

诅咒

波西亚·德·罗西 莎诺·伊丽莎白 米洛·文堤米利亚 克里斯蒂娜·里奇 玛雅 克里斯汀娜·安娜波 Daniel Edward Mora Solar 杰西·艾森伯格 Jonny Acker 埃里克·拉丁 乔舒亚·杰克逊 

爱丽·帕克

Ellie Parker